Caracterización clínica, endoscópica e histológica del esófago de Barrett

Alfredo Hierro González; Leidiana Tamara Rodríguez Morales; Narmys García  Casanova

Caracterización clínica, endoscópica e histológica del esófago de Barrett

Alfredo Hierro González, Leidiana Tamara Rodríguez Morales, Narmys García Casanova

Texto completo:

HTML PDF

Resumen

Introducción: El esófago de Barrett es la complicación más temida de la enfermedad por reflujo gastroesofágico por su asociación con el adenocarcinoma de esófago.

Objetivo: Caracterizar clínica, epidemiológica, endoscópica e histológicamente a los pacientes con esófago de Barrett diagnosticados en el Instituto de Gastroenterología.

Métodos: Estudio observacional descriptivo, en el Instituto de Gastroenterología, en el periodo de 2012 a 2014. Se incluyó a todos los pacientes mayores de 19 años, con sospecha endoscópica y confirmación histológica. La muestra fue de 14 pacientes con confirmación histológica de esófago de Barrett.

Resultados: El esófago de Barrett se sospechó durante la endoscopía y se confirmó histológicamente en el 1,2 % y 0,3 %, respectivamente. Fue más frecuente en los hombres, en el grupo de 70 años y más (35,7 %) y entre los blancos. Los síntomas principales fueron la pirosis (92,8 %) y las regurgitaciones (85,7 %). Endoscópicamente ambos tipos de esófago de Barrett tuvieron la misma frecuencia. Predominó el de lengüeta corta entre los de segmento corto y el de lengüeta larga entre los de segmento largo. La displasia epitelial fue poco frecuente (1,3 %) y en el 100 % fue de bajo grado.

Conclusiones: La frecuencia de esófago de Barrett en la población estudiada fue baja, con una edad media de 62,9 años, predominó el sexo masculino y la raza blanca. Los síntomas más frecuentes fueron las regurgitaciones y la pirosis. La displasia epitelial fue poco frecuente, sin diferencias en su distribución entre ambos tipos endoscópicos.

Palabras clave

Esófago de Barrett, metaplasia intestinal, displasia epitelial

Referencias

Spechler SJ, Sharma P, Souza RF, Inadomi JM, Shaheen NJ, Allen JI, et al. American Gastroenterological Association Medical Position Statement on the Management of Barrett’s Esophagus. Gastroenterology [Internet] 2011 [cited 2017 march 18];140:1084–91. Available from: doi:10.1053/j.gastro.2011.01.030

Phillips WA, Lord RV, Nancarrow DJ, Watson DI, Whiteman DC. Barrett's Esophagus. J Gastroenterol Hepatol. 2011;26(4):639-648.

Fitzgerald RC, di Pietro M, Ragunath K, Yeng A, Jin-Yong K, P Watson, N Trudgill, et al. British Society of Gastroenterology guidelines on the diagnosis and management of Barrett’s oesophagus. Gut 2014;63:7–42.

Anido Escobar V. Enfermedad por reflujo gastroesofágico. En: Paniagua Estévez ME., Piñol Jiménez FN. Gastroenterología y hepatología clínica. 1ra ed. Habana: ecimed; [Internet] 2015 [consultado el 5 de enero del 2018].p.681-97 Disponible en:

http://www.bvs.sld.cu/libros/gastroenterologia_hepatologia_tomo2/cap_73.pdf

Wani S, Qumseya B, Sultan Sh, Agrawal D, Chandrasekhara V, Harnke B, et al. Endoscopic eradication therapy for patients with Barrett’s esophagus –associated dysplasia and intramucosal cancer Prepared by: STANDARDS OF PRACTICE COMMITTEE. GASTROINTESTINAL ENDOSCOPY [Internet] 2018 [cited 2018 dec 26];87(4):907-931e9 Available from: https://doi.org/10.1016/j.gie.2017.10.011

Bredenoord AJ, Pandolfino JE, Smout AJP. Gastro-oesophageal reflux disease. Lancet 2013;381:1933.

Pérez de la Serna Bueno J, Esteban López-Jamar JM y Ferrándiz Santos J. Esófago de Barrett. FMC. 2010;17(4):203-16.

Anido Escobar VM. Factores de motilidad esofágica en la esofagitis erosiva y el Esófago de Barrett. [Tesis para optar por el grado científico de doctor en ciencias médicas]. La Habana: MINSAP; 2012.

Weusten B, Bisschops R, Coron E, Ribeiro MD, Dumonceau JM, Esteban JM, et al. Endoscopic management of Barrett’s esophagus: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Position Statement. Endoscopy [Internet] 2017 [cited 2018 jam 25];49 Available from: https://www.thieme-connect.com/

Wani S, Raman Muthusamy V, Shaheen NJ, Yadlapati R, Wilson R, Abrams JA, et al. Development of quality indicators for endoscopic eradication therapies in Barrett’s esophagus: the TREAT-BE (Treatment with Resection and Endoscopic Ablation Techniques for Barrett’s Esophagus) Consortium. GASTROINTESTINAL ENDOSCOPY [Internet] 2017 [cited 2018 jul 26];86(1) Available from: http://dx.doi.org/10.1016/j.gie.2017.03.010

Anuario estadístico de salud 2016 Cuba. Ministerio de Salud Pública (MINSAP). Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas de Salud. La Habana 2017 [citado el 10 de agosto de 2017]:65-8. Disponible en: http://bvscuba.sld.cu/anuario-estadistico-de-cuba/

http://www.bvs.sld.cu/libros/gastroenterologia_hepatologia_tomo2/cap_73.pdf

Anido V, Martínez R, Brizuela E, García Menocal J, Díaz Z, García E. Estudio por manometría esofágica de pacientes con enfermedad por reflujo gastroesofágico en Cuba. GEN. 2011;65(3):177-82.

Cheng T, Lu M, Wang X, Yang Y, Zhang J, Jin L, et al. Prevalence and risk factors of gastroesophageal reflux symptoms in a Chinese retiree cohort. BMC Gastroenterol [Internet] 2012 [cited 2016 nov 18];12(1):161. Available from: http://www.biomedcentral.com/1471-230X/12/161

Vakil N, van Zanten SV, Kahrilas P, Dent J, Jones R and Global Consensus Group. The Montreal definition and classification of gastroesophageal reflux disease: a global evidence based consensus. Am J Gastroenterol. 2006;101:1900–20.

De Jonge PJF, van Blankenstein M, Grady WM, Kuipers EJ. Barrett’s oesophagus: epidemiology, cancer risk and implications for management. Gut 2014;63:191–202.

Berndt U, Philipsen L, Bartsch S, Hu Y, Rocken C. Comparative Multi-Epitope-Ligand-Cartography reveals essential immunological alterations in Barrett´s metaplasia and esophageal carcinoma. Mol Cancer [Internet] 2010 [cited 2015 jul 18];9:177. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2909181/

Oh DS, De Meester SR. Pathophysiology and treatment of Barrett’s esophagus. World J Gastroenterol 2010 Aug 14;16(30):3762-72.

Wang KK, Sampliner RE. Updated guidelines 2008 for the diagnosis, surveillance and therapy of Barrett’s esophagus. Am J Gastroenterol. 2008;103:788-97.

Lee JI, Park H, Jung HY. Prevalence of Barrett’s esophagus in an urban Korean population: a multicenter study. J Gastroenterol. 2003;38:23–27.

Hahabzadeh B, Seetharam AB, Cook MC, Wanj S. Validation of the Prague C&M criteria for the endoscopic grading of Barrett’s esophagus by gastreonterology trainees: a multicenter study. Gastrointest Endosc, 2012;75(2):236-41.

Noa-Pedroso G, González-Torres M, Hernández-Mulet H, Domínguez-Álvarez C. Esófago de Barrett en Protocolización de la asistencia médica, resultados en los primeros 5 años de aplicación. Colectivo de autores. La Habana. Edit Ciencias Médicas 2012;498-74.

Van Soest EM, Dieleman JP, Siersema PD, Sturkenboom MC, Kuipers EJ. Increasing incidence of Barrett's oesophagus in the general population. Gut 2005;54:1062–1066.

Pena NG, Manrique MA, Chávez MA. Prevalence of Barrett’s esophagus in non-selected patients submitted to esophagogastro-duodenoscopy and associated risk factors. Rev Gastroenterol Mex. 2005;70:20–24.

Ronkainen, J., Aro, P., Storskrubb, T., Johansson, S.E., Lind, T., Bolling-Sternevald, E., et al. Prevalence of Barrett's esophagus in the general population: an endoscopic study. Gastroenterology 2005;129:1825–1831.

Veldhuyzen van Zanten SJ, Thomson AB, Barkun AN, Armstrong D, Chiba N, White RJ, et al.The prevalence of Barrett's oesophagus in a cohort of 1040 Canadian primary care patients with uninvestigated dyspepsia undergoing prompt endoscopy. Aliment. Pharmacol. Ther. 2006;23:595–599.

Hongo M. Review article: Barrett's oesophagus and carcinoma in Japan. Aliment. Pharmacol. Ther. 2004;20(Suppl. 8):50–54.

Park JJ, Kim JW, Kim HJ, Chung MG, Park SM, Baik GH, et al.The prevalence of and risk factors for Barrett's esophagus in a Korean population: a nationwide multicenter prospective study. J. Clin. Gastroenterol. 2009;43: 907–914.

Alcedo J, Ferrández A, Arenas J, Sopeña F, Ortego J, Sainz R, Lanas A. Trends in Barrett's esophagus diagnosis in Southern Europe: implications for surveillance. Dis. Esophagus 2009;22(3):239–248.

Ming Fock K; Leong Ang T. Global Epidemiology of Barrett's Esophagus. Expert Rev Gastroenterol Hepatol. 2011;5(1):123-130.

Johnston MH, Katz J. Barrett Esophagus and Barrett Ulcer. Gastrointest Endosc [Internet] 2011 [cited 2017 march 18];73:659-661. Available from : http://www.giejournal.org/article/s0016-5107(11)00010-1/fulltext

Chacaltana A, Urday C, Ramon W, Rodríguez C, Espinoza J, Velarde H, et al. Prevalencia, Características Clínico-Endoscópicas y Factores Predictivos de Esófago de Barrett. Rev. Gastroenterol. Perú 2009;29(1):24-32

Rajendra S, Kutty K, Karim N. Ethnic differences in the prevalence of endoscopic esophagitis and Barrett´s esophagus: the long and short of it all. Dig Dis Sci. 2004;49(2):237-42.

Sharma P, Morales TG, Sampliner RE. Short segment Barrett’s esophagus the need for standardization of the definition and of endoscopic criteria. Am J Gastroenterol. 1998;93:1033-6.

Savarino E, Zentino P, Frazzoni M, Cuoco DL, Pohl D, Dulbecco P, et al. Characteristics of gastro-esophageal reflux episodes in Barrett´s esophagus, erosive esophagitis and healthy volunteers. Neurogastroenterol Motil. 2010;22(10):1061-80.

Fujiyama Y, Ishizuka I, Kovama S. Histochemical diagnosis of short segment Barrett’s esophagus. Nihon Rinsho. 2005;63(8):1420-6.

Ward EM, Wolfsen HC, Achem SR. Barrett’s esophagus is common in older men and women undergoing screening colonoscopy regard less of reflux symptoms. Am J Gastroenterol 2006;101:12–7.

Rex DK, Cummings OW, Shaw M, Cummings MD. Screening for Barrett’s esophagus in colonoscopy patients with and without heartburn. Gastroenterology 2003;125:1670–1677.

Enlaces refback

No hay ningún enlace refback.

Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.