Manifestaciones extraintestinales en la enfermedad inflamatoria intestinal de niños y adolescentes

Autores/as

Palabras clave:

enfermedad inflamatoria intestinal, manifestaciones extraintestinales, casuistica, factores de riesgos., niños y adolescentes

Resumen

Introducción: Las manifestaciones extraintestinales (MEI)  se presentan con frecuencia en la enfermedad inflamatoria intestinal (EII) de inicio pediátrico y pueden aparecer en casi un 30% antes de establecerse su diagnóstico y se asocia con un curso más severo de la enfermedad al compararlo con pacientes adultos.

Objetivo: Revisar los aspectos más importantes en relación con la epidemiología de MEI en niños y adolescentes con EII.

Métodos: La búsqueda de la información se realizó en un periodo de cuatro meses (julio a noviembre del 2020) y fueron empleadas las palabras: enfermedad inflamatoria intestinal, manifestaciones extraintestinales, niños y adolescentes, casuistica, factores de riesgo, todos los términos en idioma inglés. Se emplearon las bases de datos PubMed, EMBASE, SciELO y LILACS mediante el gestor de búsqueda.

Resultados: Se expone de forma detallada la frecuencia de manifestaciones extraintestinales en las enfermedades inflamatorias del intestino (colitis ulcerosa y enfermedad de Crohn) de inicio en la edad pediatrica según los aspectos epidemiológicos y formas de presentación, basados en las publicaciones de diferentes cohortes poblacionales, guias de consenso y artículos de revisión sobre el tema. 

Conclusiones: La revisión permitió hacer una actualización sobre las MEI asociadas a las enfermedades inflamatorias del intestino (colitis ulcerosa y enfermedad de Crohn) de inicio pediátrico que el médico de asistencia puede sospechar , especialmente por el impacto adverso en la calidad de vida de los pacientes.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Vavricka SR, Rogler G, Gantenbein C, et al. Chronological order of appearance of extraintestinal manifestations relative to the time of IBD diagnosis in the Swiss Inflammatory Bowel Disease Cohort. Inflamm Bowel Dis [revista en internet]. 2015[citado 20 sept 2020];21(8):1794–800. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26020601/.

Vavricka SR, Gubler M, Gantenbein C, Spoerri M, Froehlich F, Seibold F, et al. Swiss IBD Cohort Study Group. Anti-TNF Treatment for Extraintestinal Manifestations of Inflammatory Bowel Disease in the Swiss IBD Cohort Study. Inflamm Bowel Dis [revista en internet]. 2017 [citado 20 sept 2020];23(7):1174-1181. Disponible en https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28452862/

Harbord M, Annese V, Stephan R, et al. ECCO Guideline/Consensus Paper The First European Evidence-based Consensus on Extra-intestinal Manifestations in Inflammatory Bowel Disease. Journal of Crohn's and Colitis [revista en internet]. 2016[citado20 septiembre 2020];239-254. Disponible en:

https://academic.oup.com/ecco-jcc/article/10/3/239/2462512

Vavricka SR, Brun L, Ballabeni P, et al. Frequency and risk factors for extraintestinal manifestations in the Swiss inflammatory bowel disease cohort. Am J Gastroenterol. [revista en internet]. 2011[citado 20 septiembre 2020];106(1):110-119. Disponible en: https://doi.org/10.1038/ajg.2010.343.

Annese V, Duricova D, Gower-Rousseau C, Jess T, Langholz E, et al. Impact of New Treatments on Hospitalisation, Surgery, Infection, and Mortality in IBD: a Focus Paper by the Epidemiology Committee of ECCO. Journal of Crohn's and Colitis [revista en internet]. 2016[citado 20 septiembre 2020];10(2):216–25. Disponible en https://doi.org/10.1093/ecco-jcc/jjv190

Vavricka SR, Schoepfer A, Scharl M, et al. Extraintestinal manif inflammatory bowel disease. Inflamm Bowel Dis [revista en internet]. 2015[citado 20 Septiembre 2020];21(8):1982–1992. Disponible en:

https://doi.org/10.1097/MIB.0000000000000392

Jose FA, Garnett EA, Vittinghoff E, et al. Development of extraintestinal manifestations in pediatric patients with inflammatory bowel disease. Inflamm Bowel Dis [revista en internet]. 2009[citado 20 Septiembre 2020];15(1):63-8. https://doi.org/10.1002/ibd.20604.

Chavez-Álvarez S, Gómez-Flores M, Ocampo-Candiani J. Manifestaciones cutáneas en enfermedad inflamatoria intestinal. Gac Med Mex [revista en internet]. 2016[citado 27 Octubre 2020];152(5):622-30. Disponible en: https://medes.com/publication/116676

Al‑Mendalawi MD. Manifestaciones extraintestinales de la enfermedad inflamatoria intestinal pediátrica en Arabia Saudita. Saudi J Gastroenterol [revista en internet]. 2018 [citado 27 Octubre 2020]; 24: 307. Disponible en https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30117493/.

Guariso G, Gasparetto M, et al. Inflammatory bowel disease developing in paediatric and adult age. J Pediatr Gastroenterol Nutr [revista en internet]. 2010[citado 17 Octubre 2020];51(6):698-707. Disponible en https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/20639778/.

Duricova D, Leroyer A, Savoye G, Sarter H, Pariente B, Aoucheta D, Armengol-Debeir L, et al. EPIMAD Group. Extra-intestinal Manifestations at Diagnosis in Paediatric- and Elderly-onset Ulcerative Colitis are Associated With a More Severe Disease Outcome: A Population-based Study. J Crohns Colitis [revista en internet]. 2017[citado 27 Octubre 2020];11(11):1326-34. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28981648/

https://doi.org/10.1093/ecco-jcc/jjx092.

Adamiak T, Walkiewicz-Jedrzejczak D, Fish D, et al. Incidence, clinical characteristics, and natural history of pediatric IBD in Wisconsin: a popu-lation-based epidemiological study. Inflamm Bowel Dis [revista en internet]. 2013 [citado 27 Octubre 2020];19(6):1218–23. https://doi.org/10.1097/MIB.0b013e318280b13e. https://academic.oup.com/ibdjournal/article/19/6/1218/4603125

Malaty HM, Abraham BP, Mehta S, Garnett EA, Ferry GD. The natural history of ulcerative colitis in a pediatric population: a follow-up population-based cohort study. Clin Exp Gastroenterol [revista en internet]. 2013[citado 27 Octubre 2020];6:77–83.Disponible en

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3697960/

https://doi.org/10.2147/CEG

Nuij VJ, Zelinkova Z, Rijk MC, et al.; Dutch Delta IBD Group. Phenotype of inflammatory bowel disease at diagnosis in the Netherlands: a population-based inception cohort study [the Delta Cohort]. Inflamm Bowel Dis [revista en internet]. 2013[citado 20 septiembre 2020];19(10):2215–22. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30085159/ DOI: 10.1097/MIB.0b013e3182961626.

Duricova D, Sarter H, Savoye G, et al. Impact of Extra-Intestinal Manifestations at Diagnosis on Disease Outcome in Pediatric- and Elderly-Onset Crohn Disease: A French Population-Based Study. Inflamm Bowel Dis [revista en internet]. 2019[citado 20 sept 2020];25(2):394-402. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30085159/

Greuter T, Bertoldo F, Rechner R, et al. Extraintestinal manifestations of pediatric inflammatory bowel disease: prevalence, presentation, and anti-TNF treatment.J Pediatr Gastroenterol Nutr [revista en internet]. 2017[citado 27 octubre 2020];65(2):200–206. disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27801751/

Dotson JL, Hyams JS, Markowitz J, et al. Extraintestinal manifestations of pediatric inflammatory bowel disease and their relation to disease type and severity. J Pediatr Gastroenterol Nutr [revista en internet]. 2010[citado 20 sept 2020];51:140–145. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/20453677/.

Bandyopadhyay D, Bandyopadhyay S, Ghosh P, De A, Bhattacharya A, Dhali GK, Das K. Extraintestinal manifestations in inflammatory bowel disease: Prevalence and predictors in Indian patients. Indian J Gastroenterol[revista en internet]. 2015 [citado 20sept 2020];34(5):387-94. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26614005/

https://doi.org/10.1007/s12664-015-0598-8.

Veloso, Fernando Tavarela M.D.; Carvalho, Joäo M.D.; Magro, Fernando M.D. Immune-Related Systemic Manifestations of Inflammatory Bowel Disease: A Prospective Study of 792 Patients, J Clin Gastroenterol [revista en internet]. 1996[citado 27 Octubre 2020];23(1):29-34 Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/8835896/ https://org.doi//10.1097/00004836-199607000-00009.

Isene R, Bernklev T, Høie O, et al. Extraintestinal manifestations in Crohn's disease and ulcerative colitis: results from a prospective, population-based European inception cohort. Scand J Gastroenterol[revista en internet]. 2015 [citado 20 sept 2020];50(3):300-305. Disponible en: https://doi.org/10.3109/00365521.2014.991752

Vegh Z, Kurti Z, Gonczi L, et al. Association of extraintestinal manifestations and anaemia with disease outcomes in patients with inflammatory bowel disease. Scand J Gastroenterol [revista en internet]. 2016[citado11 septiembre 2020];51:848–54. Disponible en: https://doi.org/10.3109/00365521.2014.991752 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26880133/

Ott C, Takses A, Obermeier F, Schnoy E, Müller M. Smoking increases the risk of extraintestinal manifestations in Crohn's disease. World J Gastroenterol. [revista en internet]. 2014 [citado 11 septiembre 2020];20(34):12269-76. Disponble en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4161812/

Karmiris K, Avgerinos A, Tavernaraki A, Zeglinas C, Karatzas P, Koukouratos T, et al. Prevalence and characteristics of extra-intestinal manifestations in a large cohort of Greek patients with inflammatory bowel disease. J Crohns Colitis [revista en internet]. 2016[citado 19 septiembre 2020];10(4):429–436. Disponible en: https://doi.org/10.1093/ecco-jcc/jjv232

Cohen S, Padlipsky J. & Yerushalmy-Feler, A. Risk factors associated with extraintestinal manifestations in children with inflammatory bowel disease. Eur J Clin Nutr [revista en internet]. 2020[citado 19 septiembre 2020];74: 691–697 (2020). https://doi.org/10.1038/s41430-019-0490-1

Alreheili KM, Alsaleem KA, Almehaidib AI. Natural history and outcome of inflammatory bowel diseases in children in Saudi Arabia: A single-center experience. Saudi J Gastroenterol [revista en internet]. 2018 [citado 11septiembre 2020];24:171-6. https://doi.org/10.4103/sjg.sjg_490_17

Jansson S, Malham M, Paerregaard A, Jakobsen C, Wewer V. Extraintestinal. Manifestations Are Associated With Disease Severity in Pediatric Onset Inflammatory Bowel Disease. J Pediatr Gastroenterol Nutr. [revista en internet]. 2020. [citado 20 septiembre 2020];2020;71(1):40-45. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32187141/

https://doi.org/10.1097/MPG .0000000000002707.

Corica D, Romano C. Renal involvement in inflammatory bowel diseases. J Crohns Colitis. [revista en internet]. 2016[citado 16 octubre 2020];10(2):226–35. https://doi.org/10.1093/ecco-jcc/jjv138

Urlep D, Trop TK, Blagus R, Orel R. Incidence and phenotypic characteristics of pediatric IBD in northeastern Slovenia, 2002–2010. J Pediatr Gastroenterol Nutr [revista en internet]. 2014[citado 16 octubre];58(3):325–32. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25232261/ DOI:10.1097/MPG.0000000000000207.

Roberts H, Rai SN, Pan J, Rao JM, Keskey RC, Kanaan Z, Short EP, Mottern E, Galandiuk S. Extraintestinal manifestations of inflammatory bowel disease and the influence of smoking. Digestion [revista en internet]. 2014[citado 17octubre 2020];90(2):122-9. Dispnible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25277851/ DOI: 10.1159/000363228.

Fiocchi C. Inflammatory bowel disease pathogenesis: where are we? J Gastroenterol Hepatol. [revista en internet].2015 [citado17 octubre 2020];30(Suppl.1):12–8. Disponible en: https://doi.org/10.1111/jgh.12751.

Baumgart DC, Sandborn WJ. Crohn’s disease. Lancet [revista en internet].2012[citado 20 septiembre 2020];380(9853): 1590–605. Disponible en: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(12)60026-9

Ordás I, Eckmann L, Talamini M, Baumgart DC, Sandborn WJ, et al. Ulcerative colitis. Lancet [revista en internet].2012[citado 20 septiembre 2020];380(9853):1606-19. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22914296/ DOI:10.1016/S0140-6736(12)60150-0.

Trikudanathan G, Venkatesh, P.G.K. & Navaneethan U. Diagnosis and Therapeutic Management of Extra-Intestinal Manifestations of Inflammatory Bowel Disease. Drugs. [revista en internet].2012 [citado 20 septiembre 2020];72: 2333–2349. Disponible en: https://doi.org/10.2165/11638120-000000000-00000

Udayakumar Navaneethan, MD, Bo Shen, MD, Hepatopancreatobiliary manifestations and complications associated with inflammatory bowel disease, Inflammatory Bowel Diseases [revista en internet].2010[citado 27 octubre 2020];16(9):1598–1619. Disponible en: https://doi.org/10.1002/ibd.21219.

Navaneethan U, Shen B 201Udayakumar Navaneethan, MD, Bo Shen, MD, Hepatopancreatobiliary manifestations and complications associated with inflammatory bowel disease, Inflammatory Bowel Diseases [revista en internet]. 2010[citado 20 septiembre 2020];16(9):1598–1619. Disponible en. https://doi.org/10.1002/ibd.21219

Gionchetti P, Calabrese C, Rizzello F. Inflammatory bowel diseases and spondyloarthropathies. J Rheumatol[revista en internet]. 2015[citado 15 noviembre 2020];93:21-3. Disponible en: https://www.jrheum.org/content/93/21.full DOI:10.3899/jrheum.150628

Gantenbein C, et al. Chronological order of appearance of extraintestinal manifestations relative to the time of IBD diagnosis in the Swiss inflammatory bowel disease cohort. Inflamm Bowel Dis [revista en internet].2015[citado 15 noviembre];21(8):1794-800. Disponible en: https://doi.org/10.1097/MIB.0000000000000429.

Jose FA, Heyman MB. Extraintestinal manifestations of inflammatory bowel disease. J Pediatr Gastroenterol Nutr [revista en internet].2008[citado 15 noviembre 2020];46(2):124–133. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3245880/ DOI:10.1097/MPG.0b013e318093f4b0.

Hope B, Shahdadpuri R, Dunne C, et al. Rapid rise in incidence of irish pediatric inflammatory bowel disease. Arch Dis Child [revista en internet]. 2012[citado20 septiembre 2020];97:590–594. Disponible en: https://adc.bmj.com/content/97/7/590 http://dx.doi.org/10.1136/archdischild-2011-300651.

Chaparro M, Garre A, Ricart E, et al., ENEIDA study group.Differences between childhood- and adulthood-onset inflammatory bowel disease: the CAROUSEL study from GETECCU. Aliment Pharmacol Ther [revista en internet].2019[citado 20 septiembre 2020];49:419–28. Disponible en: https://doi.org/10.1111/apt.15114.

Vavricka SR, Spigaglia SM, Gerhard R, et al., The Swiss IBD Cohort Study Group, Systematic Evaluation of Risk Factors for Diagnostic Delay in Inflammatory Bowel Disease, Inflammatory Bowel Diseases [revista en internet]. 2012[consultado 2020 sep 26];18(3):496-505. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21509908/ DOI:10.1002/ibd.21719

AM Schoepfer; MA Dehlavi, N Fournier, et al., the Swiss IBD Cohort Study Group Diagnostic Delay in Crohn's Disease Is Associated With a Complicated Disease Course and Increased Operation Rate, American Journal of Gastroenterology [revista en internet].2013 [consultado 2020 sep 26]. 108(11):1744-1753. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23978953/ DOI:10.1038/ajg.2013.248.

Hagen JW, Swoger JM, Grandinetti LM. Cutaneous manifestations of Crohn disease. Dermatol Clin [revista en internet].2015[consultado 26 septiembre 2020];33(3):417-31. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0733863515000200 https://doi.org/10.1016/j.det.2015.03.007

Greuter T, Bertoldo F, Rechner R, et al. Swiss IBD Cohort Study Group. Harbord M, Annese V, Vavricka SR, et al.; European Crohn’s and Colitis Organisation. The first European evidence-based consensus on extraintestinal manifestations in inflammatory bowel disease. J Crohns Colitis [revista en internet]. 2016[consultado 20 septiembre 2020];10:239–54. Disponible en: https://academic.oup.com/ecco-jcc/article/10/3/239/2462512 https://doi.org/10.1093/ecco-jcc/jjv213

Severs M, Spekhorst LM, Mangen MJ, et al., Sex-Related Differences in Patients With Inflammatory Bowel Disease: Results of 2 Prospective Cohort Studies. Inflamm Bowel Dis [revista en internet]. 2018[consultado 20 septiembre 2020];18;24(6):1298-1306. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29688413/ https://doi.org/10.1093/ibd/izy004

Levine A, Griffiths A, Markowitz J, et al. Pediatric modification of the montreal classification for inflammatory bowel disease: the Paris Classification. Inflamm Bowel Dis [revista en internet]. 2011[consultado 20 septiembre 2020];17(6):1314–21. Disponible en: https://doi.org/10.1002/ibd.21493.

Cañas-Ventura A, Márquez L, Ricart E, et al.; Spanish GETECCU group [ENEIDA project]. Risk of colectomy in patients with ulcerative colitis under thiopurine treatment. J Crohns Colitis [revista en internet]. 2014[disponible 20 septiembre 2020];8(10):1287–93. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24726696/ https://doi.org/10.1016/j.crohns.2014.03.014.

Safroneeva E, Vavricka SR, Fournier N, Straumann A, Rogler G, Schoepfer AM. Prevalence and risk factors for therapy escalation in ulcerative colitis in the Swiss IBD Cohort Study. Inflamm Bowel Dis [revista en internet]. 2015;21:1348–58. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25806845/ https://doi.org/10.1097/MIB.0000000000000368

Yerushalmy-Feler A, Ben-Tov A, Weintraub Y, Amir A, Galai T, Mora Lev H, et al. High and low body mass index may predict severe disease course in children with inflammatory bowel disease. Scand J Gastroenterol. [revista en internet]. 2018[consultado 16 octubre 2020];53(6):708–13. Disponible en https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/00365521.2018.1464595 https://doi.org/10.1080/00365521.2018.1464595

Singla MB, Eickhoff C, Betteridge J. Extraintestinal manifestations are common in obese patients with Crohn’s disease. Inflamm Bowel Dis [revista en internet]. 2017[consultado 20 septiembre 2020];23(9):1637–42. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28691941/ https://doi.org/10.1097/MIB.0000000000001187.

Ott C, Schölmerich J. Extraintestinal manifestations and complications in IBD. Nat Rev Gastroenterol Hepatol [revista en internet].2013[consultado 20septiembre 2020];10(10):585–95. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23835489/ doi:10.1038/nrgastro.2013.117.

Descargas

Publicado

2025-01-10

Cómo citar

1.
Velazco Villaurrutia Y del C, Aguilera-Matos I, Díaz-Oliva SE, García-Bacallao EF, Labrada Moreno LM. Manifestaciones extraintestinales en la enfermedad inflamatoria intestinal de niños y adolescentes. Arch.cuba.gastroenterol. [Internet]. 10 de enero de 2025 [citado 14 de marzo de 2025];3:e103. Disponible en: https://revgastro.sld.cu/index.php/gast/article/view/103

Número

Vol. 3 (2024): publicación continua

Sección

REVISIONES BIBLIOGRÁFICAS

Licencia

Derechos de autor 2025 Archivos Cubanos de Gastroenterolog?a

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.

La revista reconoce a las personas que firman como autores siempre y cuando estos cumplan con los criterios establecidos universalmente para los autores de los art?culos cient?ficos. Regularmente se solicitar? a los autores de art?culos originales, env?en la declaraci?n de autor?a firmada por cada uno de ellos y donde se explique su rol dentro de la investigaci?n. El comit? editorial se reserva el derecho de aceptar determinados autores en relaci?n con el rol declarado y la envergadura de la investigaci?n.

Esta revista protege los Derechos de autor desde el mismo momento en que se realiza el env?o. Sin embargo, cede parte de los derechos patrimoniales de autor al exhibir una licencia Creative Commons 4.0 (cc-by-nc), que permite el uso de la obra para compartir (copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato) y adaptar (remezclar, transformar y construir a partir del material) siempre y cuando se haga menci?n exclusiva a la publicaci?n en la revista como fuente primaria. ?Sin embargo, no podr? comercializar con ella.

?